プライバシーポリシー

このページは英語版の翻訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先します。

Serifu は個人である Peter（以下「当方」）が運営しており、当方が EU 一般データ保護規則（GDPR）に基づくデータ管理者です。データに関するお問い合わせは support@serifu.net にメールしてください。

お客様のファイル

お客様の漫画のファイルは、お客様のパソコンに保存されたままです。ページを翻訳すると、ページの画像（およびその文字領域の切り抜き）が、そのリクエストのためだけに当方のサーバーに送られ、下記の AI プロバイダーに渡されます。その後は保存されません。当方の利用規定の安全チェックで拒否されたページも同様です。当方がお客様のページをモデルの学習に使うことはありません。

収集する情報

• アカウント： メールアドレス、名前、そして Google でサインインした場合は Google アカウント ID とプロフィール画像。
• クレジット： 残高と、付与、購入、使用したページ、返金の記録。
• 連携したパソコン： サインインしたアプリまたはブラウザごとに、サインインした日時、ユーザーエージェント（例：Serifu/0.1.0 (Windows)）、IP アドレス。
• 支払い： 販売者（merchant of record）である Waffo が支払いを処理します。当方が受け取るのは注文 ID、金額、お客様のメールアドレスで、カード情報を見ることはありません。
• サポート： お客様から送られたメッセージ。

目的

お客様のアカウントの運用、ページの翻訳、クレジットの課金と返金、不正利用の防止、サポートへの対応のためです。

データを処理する事業者

当方は、データ処理契約を結んだ厳選したサービス事業者を、以下の目的に限って利用します。

• ホスティングとインフラ： ウェブサイト、データベース、メール配信の運用。
• 支払い： 支払い、税金、領収書を取り扱う販売者（merchant of record）。
• AI による処理： ページの分割、読み取り、翻訳、画像の文字消しを行うモデル、および禁止コンテンツがないかページと結果をチェックするコンテンツモデレーションサービス。
• サインイン： Google（Google でサインインすることを選んだ場合のみ）。
• ニュースレター： メールサービス（購読した場合のみ）。

これらの事業者は、当方にこれらのサービスを提供するためにのみ、お客様のデータを使用できます。一部の事業者は EU 域外にあります。その場合、データの移転は欧州委員会の標準契約条項または十分性認定によって保護されます。現在の事業者の一覧は support@serifu.net までお問い合わせください。

保存期間

アカウントとクレジットの記録は、アカウントが存在する間保存されます。アカウントを削除するとそれらも削除されます。ただし、税務・会計上保存が必要な記録は除きます。ページの画像は保存されません。

お客様の権利

GDPR に基づき、お客様は自分のデータへのアクセス、訂正、エクスポート、削除、処理への異議申し立てや制限、同意の撤回を行えます。アカウントは設定から削除するか、support@serifu.net にメールしてください。30 日以内に返信します。お住まいの EU の国のデータ保護当局に苦情を申し立てることもできます。

法的根拠

アカウント、クレジット、支払いのデータは、お客様が申し込んだサービスを提供するため（契約）に処理します。サインインと不正利用防止のデータは、Serifu の安全を保つという当方の正当な利益のために処理します。

Cookie

当方は、サインイン状態を保つために必要な Cookie だけを使用します。Cookieポリシーをご覧ください。