隱私權政策

Serifu 收集什麼、為什麼收集，以及由誰處理。

本頁為英文版的中文翻譯，如兩者有出入，以英文版為準。

Serifu 由個人 Peter（「我們」）經營，他是歐盟《一般資料保護規則》（GDPR）下的資料控制者。任何與你的資料有關的事，請寫信至 support@serifu.net。

你的檔案

你的漫畫檔案留在你的電腦上。當你翻譯一頁時，頁面圖片（以及其文字區域的裁切圖）只為了這次請求傳送到我們的伺服器，轉交給下列 AI 服務商，之後不會保存，包括被我們可接受使用政策中的安全檢查拒絕的頁面。我們不會用你的頁面訓練模型。

我們收集什麼

帳號： 電子郵件地址、名字，以及如果你用 Google 登入，你的 Google 帳號 ID 和大頭貼。
積分： 你的餘額，以及贈送、購買、已使用頁數和退款的帳目紀錄。
連結的電腦： 每一個已登入的客戶端或瀏覽器的登入時間、使用者代理（例如 Serifu/0.1.0 (Windows)）和 IP 位址。
付款： Waffo 以登記商家（merchant of record）身分處理付款。我們會收到訂單 ID、金額和你的電子郵件；我們永遠看不到卡片資料。
客服： 你寄給我們的訊息。

為什麼

為了經營你的帳號、翻譯你的頁面、扣除和退還積分、防止濫用，以及回覆客服請求。

誰為我們處理資料

我們使用經過審慎挑選、受資料處理協議約束的服務供應商，且僅用於下列目的：

主機和基礎架構： 執行網站、資料庫和寄送電子郵件。
付款： 一個處理付款、稅務和收據的登記商家。
AI 處理： 對頁面進行分割、辨識和翻譯並為圖像去字的模型，以及一個檢查頁面和結果是否含有禁止內容的內容審核服務。
登入： Google，僅在你選擇用 Google 登入時。
電子報： 一個電子郵件服務，僅在你訂閱時。

它們只能使用你的資料來為我們提供這些服務。其中有些位於歐盟境外；在這種情況下，資料傳輸受歐盟執委會標準契約條款或適足性認定的保障。如需目前的服務供應商名單，請洽 support@serifu.net。

保存期間

帳號和積分紀錄在你的帳號存在期間保存。刪除帳號會移除這些紀錄，但我們依稅務和會計規定必須保留的紀錄除外。頁面圖片不會保留。

你的權利

依 GDPR，你可以查閱、更正、匯出或刪除你的資料，反對或限制其處理，以及撤回同意。你可以在設定中刪除帳號，或寫信至 support@serifu.net；我們會在 30 天內回覆。你也可以向你所在歐盟國家的資料保護主管機關提出申訴。

法律依據

我們處理帳號、積分和付款資料，是為了提供你所註冊的服務（契約）；處理登入和防止濫用的資料，則是基於我們維護 Serifu 安全的正當利益。

我們只使用讓你保持登入所需的 cookie。見 Cookie 政策。