Credits und Preise
Was jede Aktion in Serifu kostet, im Browser und in der App. Eine Seite kostet 1 Credit mit gpt-6-luna, 1,5 mit gemini-3.8-flash und 3 mit claude-opus-5-5; Credit-Pakete, die nie verfallen; 5 Gratis-Credits zum Start.
Bei Serifu bezahlst du mit Credits, denselben Credits im Browser und in der App. Es gibt kein Abo. Jeder Preis wird neben seiner Aktion angezeigt, bevor etwas abgebucht wird, zusammen mit deinem Guthaben danach.
Was kostet was
| Aktion | Preis |
|---|---|
| Erkennen und übersetzen einer Seite (der erste Durchlauf eines Bands oder Diese Seite neu erkennen und übersetzen) | der Seitenpreis des Modells |
| Diese Seite neu übersetzen, Den ganzen Band neu übersetzen | der Preis des Modells für eine neu übersetzte Seite |
| Diesen Satz neu übersetzen | der Satzpreis des Modells, vorher wird gefragt |
| In eine andere Sprache übersetzen (eine neue Ausgabe) | der Preis des Modells für eine neu übersetzte Seite |
| Bereich markieren, erkennen und übersetzen | 0,2 Credit für die Erkennung des Bereichs + der Satzpreis des Modells, vorher wird gefragt |
| Diese Seite retuschieren | 2 Credits pro gewähltem Block, nur gekaufte Credits |
| Deine eigene Übersetzung (Anwenden), Sätze ein- oder ausschalten, Textfelder, der Pinsel, Lettering, Exporte | gratis |
Jedes Übersetzungsmodell hat eigene Preise, in Credits; gpt-6-luna ist voreingestellt und das Basismodell:
| gpt-6-luna | gemini-3.8-flash | claude-opus-5-5 | |
|---|---|---|---|
| Erkennen und übersetzen einer Seite | 1 | 1,5 | 3 |
| Diese Seite neu übersetzen (jede Seite bei Den ganzen Band neu übersetzen) | 0,1 | 0,5 | 2 |
| Diesen Satz neu übersetzen | 0,1 | 0,2 | 0,6 |
| Bereich markieren, erkennen und übersetzen | 0,3 | 0,4 | 0,8 |
Eine Seite kostet den Preis des Modells ihres Projekts. Die Preise werden auf serifu.net festgelegt und überall angezeigt, wo du ein Modell wählst. Credits werden in Zehnteln gezählt, ein Guthaben kann also 792,4 lauten.
Eine Seite mit sehr viel Text
Fast jede Seite kostet genau ihren Preis. Eine Seite mit weit mehr Text als üblich wird beim Durchlauf eines Bands übersprungen und mit Über dem Rahmen, von Hand bearbeiten markiert. Öffne sie und nutze Diese Seite neu erkennen und übersetzen: Serifu nennt zuerst den Preis der Seite, und abgebucht wird erst, wenn du zustimmst.
Fehlgeschlagene Seiten
Eine fehlgeschlagene Seite wird erstattet, ebenso ein Block, dessen Retusche fehlschlägt. Du kannst es noch einmal versuchen.
Credit-Pakete
Credits kaufst du auf der Preisseite. Credits verfallen nie. Neue Konten bekommen 5 Gratis-Credits; sie werden mit dem Basismodell übersetzt, andere Modelle und Retuschen brauchen gekaufte Credits.

Einen Kauf erstatten lassen
Innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf eines Pakets bekommst du den vollen Betrag zurück, wenn noch keiner seiner Credits verbraucht ist. Schreib an support@serifu.net mit deiner Bestellnummer. Siehe die Nutzungsbedingungen.