Vai al contenuto principale
Menu della guidaEsportare
Guida / L'editor

Esportare

Salva un volume tradotto come immagini, CBZ, PDF o PSD a livelli dall'app, oppure come CBZ, PDF o immagini dal browser.

Dall'app

Esporta tutto nella pagina del progetto salva l'edizione che stai guardando:

  • Immagini (PNG): un'immagine per pagina, con la traduzione scritta dentro. Comodo per condividere qualche pagina.
  • CBZ: un unico file per le app di lettura.
  • PDF: un unico file da leggere ovunque.
  • PSD: un file a livelli per pagina, con il disegno pulito e ogni frase come livello di testo modificabile, per continuare il lettering con i tuoi strumenti.
  • Per un webtoon, anche Un'unica immagine lunga (le pagine rimesse insieme in un solo PNG) e Con i tagli originali (le immagini con i nomi e le dimensioni con cui sono arrivate).

Esporta tutto nella pagina del progetto: CBZ, PDF, Immagini (PNG), PSD

Nell'editor, Esporta salva solo la pagina in cui ti trovi, come PNG, PSD o PDF. I file che hai importato non vengono mai modificati. Mostra nel Finder (o in Esplora file) apre il risultato.

Dal browser

Esporta in Traduci nel browser salva il volume come CBZ, PDF o Immagini (PNG), un webtoon anche come Un'unica immagine lunga o Con i tagli originali, oppure solo la pagina in cui ti trovi come PNG o PDF. Il file prende il nome del volume e della sua lingua; le pagine non tradotte escono come l'originale. Finisce nei tuoi download.

Esporta nel browser: CBZ, PDF, Immagini (PNG)