Créditos y precios
Cuánto cuesta cada acción en Serifu, en el navegador y en la app. Una página cuesta 1 crédito con gpt-6-luna, 1.5 con gemini-3.8-flash y 3 con claude-opus-5-5; paquetes de créditos que nunca vencen; 5 créditos gratis para empezar.
Serifu se paga con créditos, los mismos en el navegador y en la app. No hay suscripción. Cada precio se muestra junto a su acción antes de cobrar nada, con tu saldo después.
Cuánto cuesta cada cosa
| Acción | Precio |
|---|---|
| Leer y traducir una página (el primer proceso de un volumen, o Volver a leer y traducir esta página) | el precio por página del modelo |
| Volver a traducir esta página, Volver a traducir todo el volumen | el precio del modelo por volver a traducir, por página |
| Volver a traducir esta frase | el precio por frase del modelo, preguntado antes |
| Traducir a otro idioma (una nueva edición) | el precio del modelo por volver a traducir, por página |
| Marcar un área, leer y traducir | 0.2 créditos por leer el área + el precio por frase del modelo, preguntado antes |
| Retocar esta página | 2 créditos por cada bloque que elijas, solo créditos comprados |
| Tu propia traducción (Aplicar), activar o desactivar frases, cuadros de texto, el pincel, la rotulación, las exportaciones | gratis |
Cada modelo de traducción tiene sus propios precios, en créditos; gpt-6-luna es el predeterminado y el modelo base:
| gpt-6-luna | gemini-3.8-flash | claude-opus-5-5 | |
|---|---|---|---|
| Leer y traducir una página | 1 | 1.5 | 3 |
| Volver a traducir esta página (cada página de Volver a traducir todo el volumen) | 0.1 | 0.5 | 2 |
| Volver a traducir esta frase | 0.1 | 0.2 | 0.6 |
| Marcar un área, leer y traducir | 0.3 | 0.4 | 0.8 |
Una página cuesta el precio del modelo de su proyecto. Los precios se definen en serifu.net y se muestran donde sea que elijas un modelo. Los créditos se cuentan en décimas, así que un saldo puede marcar 792.4.
Una página con muchísimo texto
Casi todas las páginas cuestan exactamente su precio. Una página con mucho más texto del que suele tener una página se omite cuando se procesa un volumen y se marca como Excede el límite, procésala a mano. Ábrela y usa Volver a leer y traducir esta página: Serifu te dice primero el precio de la página y no se cobra nada hasta que aceptes.
Páginas fallidas
Una página que falla se reembolsa, igual que un bloque que no se pudo retocar. Puedes volver a intentarlo.
Paquetes de créditos
Compra créditos en la página de precios. Los créditos nunca vencen. Las cuentas nuevas reciben 5 páginas gratis; se traducen con el modelo base, y los demás modelos y los retoques usan créditos comprados.

Reembolso de una compra
Dentro de los 14 días posteriores a la compra de un paquete, puedes obtener un reembolso completo si no se ha usado ninguno de sus créditos. Escribe a support@serifu.net con tu número de pedido. Consulta los Términos.